| Lee's profile浪子阿龙：用自己的方式，为这个破碎的世界抒一点点...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
12/31/2006 Adaptation的几句对白 今天晚上喝着啤酒静静的看完了一个很不错的电影，叫Adaptation，中文名字叫改编剧本。分不清哪些是小说情节，哪些是现实人生的一个电影。有一些对白特别特别有意思，甚至可以说充满的哲学的意味。查理考夫曼，真是个天才的编剧，最近陆续看了他的成为马尔科维奇，美丽心灵的永恒阳光，还有这个改编剧本，每一个都是充满了哲学思辨，又妙趣横生的电影。先短暂的把改编剧本里的有些印象很深刻的对白记下来。
我想有人愿意花时间和我这样古怪的人在一起，只能说明那些人很孤独。对了，你知道我为什么喜欢植物吗？
不知道，为什么？
因为它们很善变，适应是一门深奥的科学，告诉你在世界上如何生存。
是呀，可是我觉得对植物来说，生活容易多了，我的意思是：它们没有记忆。它们是是那样的生殖繁衍下去，而对人来说，有些时候适应是很可耻的，就像是要。。。逃跑离开一样。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
你知道吗？我一直活的很可悲，我太在乎别人对我的看法，而你不一样，你从来不在乎别人怎么想，做你自己想做的事情，所以我很羡慕你。
你怎么知道我不在乎别人的看法？
你记得很早的时候，在高中的时候，我透过图书馆的一扇窗户，看到你在和lisa（一个女孩子的名字，记不清楚了）说话，但是你显的很开心。
是呀，当时我深爱着她。
可是你刚一离开，她就和另一个人开始取笑你，你知道吗？
我知道。
那你为什么还能那么开心呢？
因为我拥有的是我对她的爱，是我的权利，我有爱任何人的权利，甚至当时我深爱的lisa也不能剥夺我这个权利。
可是她认为你是个可怜虫。
那又怎么样，我快乐的是我能爱我所爱，而不是让别人爱我。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
片中经常出现一首歌曲，叫happy together.很老的一个歌曲了，据我所知，这首歌曲曾经在王家卫的春光乍泄里出现过，更曾是风靡一时的喜力啤酒广告曲，但是在这个电影中，这首欢快的歌曲的反复出现，伴随着电影那荒诞迷离的场景，起到了一种很讽刺的效果，更让我为剧中的唐纳德感叹。他曾问查理，我想写一个惊悚片的剧本，有一段我想让演员围起来唱歌，imagine me and you, i do, i think about day and night, it's only right......happy together, how's the weather......你说好不好？？查理回答说，你听我说，惊悚片里几乎没有人让演员唱欢快的歌曲。
后来在唐纳德快死的时候，查理痛心的说：不要闭上眼睛，不要睡着，你会没事的。但是奄奄一息的唐还是闭上了眼睛。
然后查理流着眼泪痛苦的唱imagine me and you , i do , i think about you day and night....这个时候的唐居然奇迹般的睁开了眼睛，眼中掠过一丝神采，转瞬既逝后，又闭上了眼睛，永远的安息了。任凭他的兄弟再怎么唱happy together，他也没有再醒过来。
I can't see me loving nobody but you
For all my life When you're with me, baby the skies'll be blue For all my life Me and you and you and me No matter how they toss the dice, it has to be The only one for me is you, and you for me So happy together |
|
|
